Udrel, lebo mohol

Benjaminovi Netanjahuovi bolo už niekoľko hodín po výbuchu v Burgase jasné, že za útokom stojí Irán. Izraelskej verejnosti to až také jasné nie je. "Netanjahu chce zo zlyhania izraelských tajných služieb urobiť zámienku na útok proti Iránu," napísal denník Haarec. Útok nesie znaky práce Iránom sponzorovaného Hizballáhu, lenže sú tu aj rozdielnosti, uviedol Jerusalem Post.

Načasovanie na 18. výročie útoku na židovské komunitné centrum v Buenos Aires, pri ktorom zahynulo 85 ľudí a ktorý je pripisovaný Iránu, núti vidieť medzi nimi spojenie. Lenže nesedí tu veľkosť cieľov. V Argentíne do budovy vrazila dodávka so stovkami kilogramov výbušniny. „Útok (v Burgase) bol krutý, ale nebol na rovnakej stupnici s tým z roku 1994.“

Izraelské vládne kruhy nie sú jednotné v tom, čo teraz robiť. I keby sa dokázalo spojenie Burgasu s Iránom, je vojenská odpoveď jedinou možnosťou? „Je počet Izraelčanov zavraždených v Bulharsku dostatočne veľký na to, aby ospravedlnil odvetu, ktorá povedie možno k vojne?“ opisuje túto dilemu Jerusalem Post.

Sotva teraz svojpomocne rozpletieme pozadie medzinárodného terorizmu, sotva od písacieho stola vyšetríme, či ruku toho zatiaľ neznámeho samovražedného fanatika naozaj viedol teheránsky režim alebo niekto iný.

Zamyslieť sa však treba nad jazykom, ktorým sa tak chladnokrvne porovnávajú počty mŕtvych, význam cieľov (ambasáda či vojenská základňa verzus autobus s turistami) a tak ďalej. Ten jazyk nie je ani tak cynický. Je to skrátka jazyk, akým sa o terore bavia ľudia, pre ktorých sa už dávno stal neoddeliteľnou súčasťou života.

Ak chceme urobiť niečo pre seba, určite nám nepomôže teraz mávať drevenými šabličkami a kričať: „Na Teherán!“ Na druhej strane nám nepomôže ani sebaklam, že veď my nikoho neohrozujeme. A už najmenej zo všetkých nám pomôžu anonymní idioti, ktorí plnia internet zvolaniami na adresu tých nevinných obetí v štýle: „Dobre im tak!“

Ak raz práve do toho nášho autobusu nastúpi fanatik s výbušninou, od tej chvíle už bude celkom jedno, čo si myslíme o blízkovýchodnom konflikte, o multi-kulti, o politických, náboženských a sociálnych koreňoch terorizmu a obzvlášť jeho najnepochopiteľnej­šej zložky, ktorou sú samovražední atentátnici. Bude to jedno aj vtedy, keď v tom autobuse nebudeme my, ale naše deti, naši partneri, naši rodičia. Alebo susedia.

S takýmto terorizmom sa nedá žiť. Dá sa s ním len bojovať. Lenže bojovať s ním znamená žiť s ním. Bulharsko je známe historicky dobrými vzťahmi nielen s Izraelom, ale aj s arabským svetom a Iránom. Aký súvis to môže mať s krvavou stredou v Burgase? Žiadny, celkom žiadny. Jediný súvis, ktorý je reálny, je ten, že v tomto konkrétnom prípade zlyhali izraelské a bulharské tajné služby. Vrah udrel, lebo mohol.

Ak teda chceme urobiť niečo pre seba, rozmýšľajme o praktických otázkach. Darmo budeme vykrikovať. Sme súčasťou sveta, ktorý porovnáva atentáty podľa počtu zabitých a zmrzačených tiel.

© AUTORSKÉ PRÁVA VYHRADENÉ
Osvienčim, holokaust, pracovný tábor, koncentračný tábor,

Zásadný nesúhlas

24.05.2016 22:00

PETER JAVŮREK: O tom, či má byť v Trestnom zákone špeciálny paragraf o popieraní holokaustu, sa viedli diskusie.

Viedeň, Pegida, islam

Hnedá revolúcia?

23.05.2016 22:00

PETER JAVŮREK: Boli by to iba napínavé voľby, keby to celé nebolo také vážne.

Binali Yildirim

Turecká spiatočka

22.05.2016 22:00

PETER JAVŮREK: Kandidát na nového tureckého premiéra Binali Yildirim na víkendovom mimoriadnom zjazde vládnej AKP vyhlásil, že Turecko potrebuje novú ústavu.

Sam Daws, OSN

Riešil konflikty? Je to výhoda, hovorí expert z Oxfordu o Lajčákovi

27.05.2016 08:00

Pre mužského kandidáta tentoraz bude zásadné potrebné, aby sa vyčlenil z davu, uviedol pre Pravdu o voľbe generálneho tajomníka OSN Sam Daws, expert na Organizáciu Spojených národov.

Gazprom, plynová kríza

Gazprom pošle do Európy rekordné množstvo plynu

27.05.2016 07:45

Ruský plynárenský gigant Gazprom plánuje tento rok vyviezť do Európy a Turecka rekordných 165 miliárd kubických metrov plynu.

Japonsko, G7, Summit

G7 považuje odchod Británie z EÚ za riziko pre globálny rast

27.05.2016 07:30

Odchod Británie z EÚ by mohol predstavovať "nové vážne riziko pre rast svetovej ekonomiky". Upozorňuje na to záverečné vyhlásenie zo summitu G7.

belorítky, most SNP

Zničené hniezda, žiaden vinník, len výhovorky

27.05.2016 07:00

Takéto zničenie hniezd belorítok nemá obdobu. Vyše šesťdesiat obydlí tohto chráneného živočícha padlo za obeť čisteniu bratislavského Mosta SNP.