Nie je v tom sám. Väčšina Iránu sa rúti k „vodnému bankrotu“, keď dopyt trvalo prevýši prirodzené zásoby. Iránsky prezident Masúd Pezeškján teraz hovorí o presťahovaní hlavného mesta a nariadení evakuácie obyvateľstva (takmer desať miliónov).
Príčiny katastrofálneho nedostatku vody
Kríza odráža niekoľko faktorov. Bezprostrednou príčinou je veľké šesťročné sucho. Dokonca aj v období dažďov v Iráne takmer nepršalo. Okrem toho je poľnohospodárstvo náročné na spotrebu vody. Vyžaduje si tak veľa „drahocennej“ vody a energie. To spôsobilo „prekročenie“ vodonosných vrstiev a vyčerpanie zásob podzemnej vody.
V Iráne sa hospodárska činnosť i ľudia koncentrujú vo veľkých mestských centrách, najmä v Teheráne, čo ďalej zaťažuje vodné zdroje. Úbytok podzemných vôd je taký veľký, že časti Teheránskej náhornej plošiny sa prepadajú. Aj keď sa dažde vrátia, podzemnej vody sa uloží menej ako v minulosti, pretože sa zmenšil fyzický priestor na jej uskladnenie. Keďže klesanie, ktoré teraz prebieha, nie je rovnomerne rozložené, celý vodovodný a kanalizačný systém Teheránu sa rozpadá. Z porušených podzemných kanálov uniká do ovzdušia plyn.
Iránski predstavitelia o tomto probléme vedia už desaťročia, ale stále odkladali akékoľvek seriózne riešenie. Namiesto toho režim vyčlenil zdroje na svoj jadrový program, zahraničné proxy organizácie, ako sú Hamas, Húsíovia a Hizballáh, a vojenskú výrobu, pričom udržiaval ozbrojené sily dobre vybavené, či vyrábal bezpilotné lietadlá, ktoré Rusko používa na bombardovanie ukrajinských miest.
Čo je ešte horšie, že teraz, keď kríza vyvrcholila, iránske Revolučné gardy vytvorili „vodnú mafiu“. Jazerá a rieky, ktoré prežili tisíce rokov, sa vysúšajú, aby sa voda dodala tomu, kto si to môže dovoliť. Priemerná domácnosť v Teheráne minie 10 % svojho príjmu na vodu. Mnohí ľudia sa nekúpu a nevykonávajú základné hygienické potreby, zatiaľ čo režim priamo profituje z krízy.
Fantazmagórie verzus zdravý rozum
Prečo sa však tento starý a pretrvávajúci problém zrazu stal celosvetovou novinkou? Je to preto, že Západ chce pripraviť pôdu pre ďalší izraelsko-americký útok (tentoraz pod zámienkou ďalšej humanitárnej intervencie)? Izraelský premiér Benjamin Netanjahu už cynicky využil situáciu a Iráncom povedal, že ak povstanú proti režimu, Izrael vyšle špecialistov, aby riešili nedostatok vody. Okrem organizovania masových modlitieb za dážď režim schválil pochybnú stratégiu rozprašovania veľkého množstva chemických solí do ovzdušia. Namiesto spoľahlivého vyvolania dažďa však hrozí, že takéto „rozosievanie oblakov“ zničí vegetáciu a sťaží dýchanie. Ľudia čoraz častejšie zostávajú doma a iránska spoločnosť sa začína rozpadať.
Keď kríza vyvrcholila, iránske Revolučné gardy vytvorili „vodnú mafiu“. Jazerá a rieky, ktoré prežili tisíce rokov, sa vysúšajú, aby sa voda dodala tomu, kto si to môže dovoliť.
Čo sa týka plánu na presun hlavného mesta, Pezeškjánove vyhlásenia boli dosť nejednoznačné. Hovorí o väčšine obyvateľstva, alebo len o vládnej administratíve? Ak ide o druhú možnosť, čo sa stane s miliónmi ľudí, ktorí zostanú? Ak ide o prvú možnosť, úsilie by trvalo roky a znamenalo by neudržateľnú finančnú záťaž pre štát – a to všetko bez vyriešenia základného problému. Nie je prekvapujúce, že desaťtisíce ľudí v Teheráne začali panikáriť. Diaľnice severne od mesta sú preplnené autami, ktoré sa snažia dostať do oblasti Kaspického mora, kde môže byť ešte dostatok vody. Čo by sa však stalo, keby sa z týchto tisícov evakuovaných stali milióny? Prvým cieľom by bolo zrejme Turecko a potom Európa. Ale čo bohaté arabské štáty v oblasti Perzského zálivu? Prečo nikto neočakáva, že bezprostrední susedia Iránu viac pomôžu?
Hoci vodná kríza je dôsledkom špecifickej kombinácie prírodných príčin a politických chýb, Irán nie je sám. Susedný Afganistan napríklad realizuje rozsiahle zavlažovacie projekty, ktoré majú priviesť vodu do Kábulu, ktorý tiež smeruje k vodnému bankrotu. Takéto projekty nie sú bez kontroverzií, pretože môžu mať vplyv na dodávky vody inde, vrátane do zahraničia. Preto Egypt, ktorého prežitie závisí od rieky Níl, tak ostro protestuje proti etiópskym projektom priehrad.
Čo treba urobiť? Hoci nemám žiadne konkrétne návrhy, všeobecné riešenie sa zdá byť jasné: svet bude potrebovať nejakú formu komunizmu. Nemám na mysli nič podobné „skutočne existujúcemu socializmu“ 20. storočia, ale skôr niečo zjavnejšie a elementárnejšie. Ani autoritárske štáty, ani demokracie viacerých strán, ani dobrovoľné organizácie riadené zdola nedokážu vyriešiť problémy, akým čelí Irán. Keď čelíme hrozbám, ktoré ohrozujú naše prežitie ako civilizovaného spoločenstva, jedinou možnosťou je vyhlásiť rozsiahly núdzový stav, čo de facto znamená vojnový stav – nie proti inému štátu, ale proti tým, ktorí sú vo vlastnej krajine zodpovední za krízu.
Výnimočný stav by nemal zrušiť trhy a všetko znárodniť, ale mal by presadiť verejnú kontrolu a regulovať tie oblasti spoločenského života, ktoré majú priamy vplyv na príčinu výnimočného stavu. V tomto prípade to znamená kontrolu distribúcie vody. V Iráne mala byť „vodná mafia“ okamžite potlačená.
Štátnu moc (ktorá môže konať najrýchlejšie) potom musia doplniť miestne organizované akty solidarity spolu s oveľa silnejšími formami medzinárodnej spolupráce. Utopické? Vôbec nie. Skutočnou utópiou je viera, že môžeme prežiť aj bez takýchto opatrení.
© Project Syndicate 1995–2025
www.project-syndicate.org
