Len za posledné polstoročie sa západom karibského ostrova, na ktorom Haiti leží, prehnalo osem zničujúcich hurikánov. Štyri z nich rozsievali smrť a skazu pred dvoma rokmi v priebehu mesiaca. Pokus o prerušenie kolobehu biedy teraz zmarilo zemetrasenie, ktoré Haiti na dlhé roky vráti späť.
Prirodzenou reakciou sveta je pomôcť. Do zbedačenej krajiny budú v najbližších dňoch spolu so záchranármi prúdiť zásielky pomoci – či už to bude voda, jedlo, lieky a prikrývky alebo peniaze.
Tragédiou Haiti však nie sú len prírodné katastrofy. Dôkazom je i relatívna prosperita ostrovného suseda. Za biedu na Haiti z veľkej časti môžu desaťročia krvavých diktatúr, skorumpovaných vlád a uprednostňovania nezmyselného násilia pred riešeniami.
Pre svet by sa preto snaha nemala skončiť tým, keď sa obrázky Port-au-Prince v troskách vytratia z médií. Haiťania by mali dostať všemožnú pomoc najmä pri budovaní základných funkcií stabilnej a sebestačnej spoločnosti, ktorá sa do budúcnosti dokáže zo dna zdvíhať aj vlastným pričinením.
Bez toho bude všetka pomoc len krátkodobou úľavou.