Nespisovná otázka

Rozhodlo o tom znenie tretej otázky uverejnené v zbierke zákonov so spojením „deti samé“. Krátky pohľad do Krátkeho slovníka slovenského jazyka na slová „sám“ a „samý“ však napovedá, že zámerom zostavovateľov tretej otázky bolo získať stanoviská hlasujúcich občanov o tom, či o svojej účasti alebo neúčasti na vyučovaní v oblasti sexuálneho správania môže rozhodovať samo dieťa, a nie samé dieťa, a tak isto „deti samy“, a nie „deti samé“.